strona główna > forum > lista wątków > Angielskie ale

Forum

Artykuły w nawidelcu.pl
Na tym forum będą się automatycznie pojawiały tematy związane z artykułami publikowanymi w portalu www.nawidelcu.pl
Każdy komentarz dodany do artykułu będzie się automatycznie stawał nowym postem w dyskusji.
powrót gfx/b-odpowiedz.gif
temat: Angielskie ale [przeczytaj artykuł]

kaśka


wysłano: 2011-03-12 16:26:50
zgłoś do moderatora

Tak, na pewno nie należy mówić "One beer, pleace" bo przecież barman może kompletnie tego nie zrozumieć. To tak, jakby ktoś w Polsce powiedział: "Jedno piwo, proczę" albo coś takiego. "PLEASE" piszemy w ten sposób, szanowny autorze, kompromitujący Polaków w pisowni tak łatwego słowa.

Przemek


wysłano: 2011-12-11 23:53:44
zgłoś do moderatora

Gwoli sprostowania. Piwo typu 'ale' nie moze byc metne. podczas nalewania owszem jest jak zmacone ale po kilku minutach juz jest klarowne. Prawdziwi piwosze nie wypija piwa metnego, a taki pub szybko by splajtowal z braku klientow. Po drugie piana musi byc. Jak jej nie ma to piwo jest 'flat' i pub czeka taki sam los jak powyzej. Kolejna sprawa, piwo 'ale' nie musi byc sprzedane w ciagu doby lecz w zaleznosci od rodzaju, do pieciu dni. Na noc, gdy pub jest zamkniety,zmienia sie tylko koleczki (pegs) z miekkich, przepuszczajacych powietrze na plastikowe lub ze zbitego drewna. No i na koniec, zamawiajac piwko mowimy: a pint of (nazwa piwa) lub jesli ktos woli pol pinty... a half pint of (nazwa piwa), please. Ot cala filozofia.
Pozdrawiam.

powrót gfx/b-odpowiedz.gif


nasi partnerzy:


copyright © 2004 - 2010 nawidelcu.pl. wszystkie prawa zastrzeżone. all rights reserved.
portale internetowe | cms | pozycjonowanie
projekt i wykonanie portalu: cyberstudio